No, no skiing. Both places are beautiful . I would say you should gladly accept her proposal. It will make you both happy
Do be carefull about Italian ski resorts over a New Year, simply because the snow can be a little sparse in coverage.
I have skiied all over the Alps and always found mid/late Jan onwards as the best time for reliable conditions unless going for a high level resort earlier.